Prevod od "sam postavljao" do Češki


Kako koristiti "sam postavljao" u rečenicama:

Onda ste odgovorili na pitanje koje sam postavljao 2.000 milja.
Pak jste mi odpověděla na otázku, kterou jsem vám kladl těch 2000 mil.
Gde si bio ti kada sam postavljao osnove sveta, kada su jutra zajedno pojala, i sva sunca vikala od radosti?
Kde jsi byl, když jsem pokládal základy světa, když ráno hvězdy společně zpívaly, a všechna slunce na nebi plesala?
Ja sam postavljao šine, koje su je dovele ovamo.
A zároveň jsem pokládal tu trať, po který přijela.
U jednom momentu... sam klinac koji se vrteo na vrtešci misleæi kako je lepo plavo nebo... a u sledeæem momentu sam postavljao bombe.
Byl to jenom okamžik... Jsem malé dítě na kolotoči přemýšlím o modré obloze... a vzápětí na to se učím, jak udělat bombu z vápna.
Uporno sam postavljao pitanja i... na kraju sam uhapšen što sam gurao nos tamo gde nije potreban.
Málem mě degradovali, že jsem strkal nos tam, kam jsem neměl.
Pitanja koja sam postavljao bila su da se odredi stadijum.
Otázky, na které jsem se vás minule ptal, byly abych diagnostikoval demenci.
Kod maglice sam postavljao gravitonski teleskop...
Letěli jsme do mlhoviny tmavé hmoty. Pomáhal jsem s nastavením gravitonového teleskopu.
Zato što sam postavljao previše pitanja o tvojem projektu ili zato što sam ti uzeo kæer?
Bylo to proto, že jsem se zeptal, příliš mnoho otázky týkající se vašeho mazlíčka projektu nebo proto, že jsem si vzal svou dceru?
Ja sam se zapravo jako interesovao za prouèavanje... èitave te teme o mozgu i duhovnosti... jer je to imalo veze sa pitanjima koja sam postavljao još kao dete... o stvarnosti o tome kako mi razumemo istinu i šta je stvarno.
Po pravdě řečeno, začal jsem se zajímat o studium témat spojených s mozkem a spiritualitou kvůli tomu, že jsou spojeny s otázkami, které jsem si kladl od dětství, s otázkami o realitě a o tom, jak chápeme "pravdu" a realitu.
Dok sam postavljao blokove video sam jednu zgodnu devojku u Rivertonu.
Teď to táhnu s jednou pěknou holkou z Rivertonu.
To pitanje sam postavljao ocu od svoje desete godine.
Ptal jsem se svého otce, od té doby, co mi bylo deset.
Mogu i probati, ali veæ sam postavljao dolje èasopise.
Můžu to zkusit, ale už je tam těch časopisů dost.
Porezao sam se, kad sam postavljao ležajeve.
Řízl jsem se, když jsem zvedal lenošky.
Postojalo je vreme u mojoj karijeri kad sam postavljao pitanja koja sam trebao postaviti.
Byly časy v mé kariéře, kdy jsem se měl ptát na otázky, na které jsem mohl odpovědět.
Da, mislim, i ja sam postavljao mnoga ista pitanja kao ti.
Jo..tím myslím, že jsem se ptával na plno stejných otázek.
Godinama sam postavljao posao iznad svoje porodice. A sada su moja deca u školi ja jedem pahuljice za ruèak, a nekakav stranac se javlja na telefon moje žene.
Roky jsem stavěl svou práci před rodinu a teď moje děti skončili školu, ja jím k večeři cereálie a telefon mé ženy zvedá divný muž.
Ali, zar ne misliš da sam postavljao sebi to pitanje, otkako sam je video?
Ale nemyslíš, že si tu otázku nekladu od doby, co jsem ji uviděl?
Godinama sam postavljao posao ispred svoje porodice,
Roky jsem stavěl moji práci před rodinu.
Dok si dilao klincima u školi, ja sam postavljao kljuène igraèe imigracijskom, na granici, èak i u vojsci.
Když jsi prodával drobnosti děckám ve škole, Já jsem dostával svoje lidi na pozice v ICE, Pohraničníkům i do armády.
Da sam postavljao sugestivna pitanja. Ja...
Tím, že jsem záměrně kladl otázky tímto směrem.
"Dakle, šta znaèi biti nindža?" Èesto sam postavljao to pitanje.
Často jsem se kdysi ptával, kdo je to nindža.
Molim te, samo sam postavljao pitanja.
Prosím. Vždyť jsem jen položil pár otázek.
Jednog jutra sam postavljao sto za doruèak èekajuæi moj dvopek, i èuo sam da su se zalupila vrata.
Jednoho rána jsem prostíral stůl ke snídani, čekal jsem na svý koláčky... a uslyšel jsem, jak bouchly dveře.
Kad sam postavljao razglas za školsko okupljanje, bio je najglasniji u rulji.
Kdybych nachystal zvukový systém na školní shromáždění, on by byl ten nejhlasitější ze všech.
Nije sigurno telefon sam, postavljao sam im pitanja.
Myslím, že tím to nebude. Protože jsem mluvil a kladl jim otázky.
Danas sam postavljao pod i nisam slomio nijedan ekser.
Takže dneska jsem položil 12 m2 podlah a nezohnul při tom ani jeden hřebík.
On nije sam postavljao fotke na društvene mreže.
On sám na sociálních sítích nebyl.
0.2798011302948s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?